Поперечка. Так в разговоре называют поперечный шов, образующийся при сварке (стыковке) двух труб. Может быть заводским (выполнен на заводе согласно ГОСТа) и монтажным (при монтаже трубопровода). . В отличие от монтажного заводской поперечный шов (Рис.1) изготавливается трехслойным. Вначале сваривается технологический шов дуговой сваркой в среде углекислого газа. Затем - рабочие швы (внутренний и наружный) электродуговой сваркой под флюсом.

 Чешка, японка, немка и др. Так часто называют импортные трубы по стране изготовления. Чешка (бывшая Чехословакия) - это в основном б/ш горячекатанная труба с характерной текстурой внутренней поверхности в виде спирали с небольшим шагом. Японка, немка - труба из Японии и Германии соответственно.

Харцызка. Харцызная (харцызская) труба. Так очень часто называют п/ш трубу либо 6-метровой длины, либо сваренную на заводе из двух п/ш 6-метровых труб (Рис.1). в честь Харцызского трубного завода (г. Харцызск, Украина).

 Фаска, торцовка. В соответствии с ГОСТ для облегчения последующего сваривания на трубе нарезают фаску под углом 25-30 градусов. Фаски бывают: заводские ( изготовленные на заводе), орбитные, механические и плзменые.

 Орбита. Орбитная фаска. Фаска, нарезаемая с помощью приспособления типа "Орбита"  при помощи газосварочного оборудования. Характеризуется наличием на фаске видимых невооруженным глазом желобков  по толщине трубы (Рис.2, труба 530х7).

Плазма. Плазменная фаска. Примерно тоже самое, что и "орбита", но нарезается воздушно-плазменным резаком. Фаска получается гладкой (на Рис.3 плазменная фаска, изготовленная нами на трубе 530х8). Воздушно-плазменную резку применяют и на заводах (ЧТПЗ, Новомосковский трубный завод) для торцовки труб.

Механика. Механическая фаска. Заводская фаска. Фаска, нарезаемая механическими труборезами различных конструкций. Такой способ применяют на трубных заводах.  Рис. 4

Банан. Часто встречающийся вид дефекта б/у трубы. Видимое на глаз искривление трубы по длине по форме, напоминающее известный фрукт. Данный дефект является следствием некачественного демонтажа.

Раковина. Поверхностный дефект (локальное утончение стенки трубы) вследствие коррозии.

Апельсиновая корка. Еще одна фруктовая ассоциация трубников (все признаки хронического авитаминоза). Много маленьких раковин, равномерно распределенных по поверхности трубы. По текстуре напоминает поверхность апельсина (см. рис.5).

Дорожка. Дефекты поверхности (обычно внутренней) трубы от коррозии в виде последовательности раковин, расположенных вдоль прямой по длине трубы (Рис.6).

Нефтянка, газовка, водянка и др. производные слова. Так в разговоре называют б/у трубу по ее первоначальному использованию в качестве нефтегазопровода и водопровода соответственно.

Магистралка. Труба из-под магистральных газонефтепроводов,ГОСТ 2095, Сталь как правило 17Г1С, рассчитаны на большое давление. Как правило трубы б/у магистралки , особенно газовке сохранються в отличном состоянии.

ТэУшная труба. Обычно так называют некондиционную трубу, изготовленную с нарушениями ГОСТ. Хотя в трубной отрасли в большинстве ТУ заложены более жесткие технические требования, чем в ГОСТ.

Челяба, челябинка, Выкса. Иногда так в разговоре называют трубу, изготовленная  на Челябинском трубопрокатном заводе (ЧТПЗ, г. Челябинск, Южный Урал) и Выксунском металлургическом заводе (ВМЗ, г. Выкса, Нижегородская обл.) соответственно.

Лежалая. Термин используется двояко. Основное, исходное назначение термина "лежалая" труба: служит для обозначения трубы с хранения, т.е. труба как вышла с завода, так и хранилась где-то на складе несколько лет. Разница между лежалой и новой трубой не столько в состоянии, сколько в цене. Лежалая труба много дешевле новой. Очень часто термин "лежалая" используют, как показатель высокого качества восстановленной б/у трубы. Иногда в подобных случаях пишут или говорят: "Труба была сварена в плеть, но не использовалась".

Свайная. Недорогая б/у труба невысокого качества в основном из-под воды с минимальной очисткой для использования в качестве свай, проколов и т.п. В основном без фасок.

Рога, коники, стойки. Сварные стойки для автомашины для увеличения вместимости кузова при перевозке труб большого диаметра.

Матрешить. Размещение одной трубы в другой большего диаметра для перевозки. Способ позволяет сократить расходы на перевозку "воздуха".

Промытая. Имеется в виду труба из-под нефти. По экологическим требованиям нефтепровод перед демонтажем должен быть очищен от остатков нефтепродуктов.

Гээсовская сталь. Это низколегированная сталь для сварных конструкций, работающих под давлением. Чаще всего встречаются трубы из стали марок 17Г1С, 17ГС, 17Г1С-У, 09Г2С, 14ХГС и их аналогов. Применение стали 17Г1С: сварные детали, работающие под давлением при температурах от -40 до +475°С. Сталь 09Г2С - от -70  до +425°С. Сталь 14ХГС используется для изготовления электросварных труб магистральных газопроводов высокого давления.

Тыщевка, пятисотка, семисотка и т.п. Для труб большого диаметра шаг по диаметру довольно большой, что позволяет трубникам говорить о тыщевке, когда речь идет о трубе диаметром 1020 мм. Аналогично, пятисотка - это труба 530 мм в диаметре и т.д. Путаницы это не вызывает. Часто трубу называют порядковым числительным, производным от величины диаметра в мм: шестьсот тридцатая, восемьсот двадцатая и т.д